hzbn.net
当前位置:首页>>关于急求日语高手帮忙翻译 日译中 不要机器翻译……在线等的资料>>

急求日语高手帮忙翻译 日译中 不要机器翻译……在线等

将以下万叶歌和其译文及解说翻译成中文,没有标准答案,任凭学生自由翻译。 【歌】 天降霜露吾黑发,取其掌中即融化。 【译】 自天而降的霜露落于我黑玉般的头发上,若将其托于掌中随即融化。 【解说】 万叶集的恋歌真的是不少埃今天的和歌当然...

爱のために10年近く、犬にとって一生。何がhachiこだわるのは駅の中の寒い夜にしてそれでは暖かい微笑、その後数年一日のように心を尽くしている。人生の中で、世の中の何人はやり遂げることができますか?なぜ私たちはそんなことに感动されて、...

这是一种利用激光测量弹丸速度的轻丝网装置,其工作原理是:两块反射镜面对放置,当激光斜射在第一面水平的反射镜上,激光会折射到第二块水平的反射镜上,并以此继续垂直反射回更高的镜子表面,然后在两块水平反射镜之间形成纵横交织的激光网。...

原稿呢?没有原稿怎么翻译啊

1は、Officeのリーダーシップの要件に応じて、レポートを完了するには、起草原稿の改订作业。指导までの时间で入力するのが终了すると、コピー、ファックスなど、または顾客に送信するために必要。 2、毎日の电话受付を行う。会议は、事务局の完...

(我这是日本人给帮助翻译的): 旭硝子自动车ガラス(中国)有限会社 御中: 弊社は本日银行引受手形一枚も受け取っております。手形番号、日付、発行人:天津一汽夏利汽车株式会社、受け取り人:旭硝子自动车ガラス(中国)有限会社、金额:期...

亚军的最小拉伸不耐烦地围绕它不打紧,最小伸展之前和之后的拉昂。不要做展示,疲劳变得捉襟见肘。唯一想做的事。返回到前面的身体下面延伸。干和腿部的伸展。墙壁和柱子电信手牌,脚的相对侧上的相同一侧的手牢牢抓祝首先下来,膝盖后面的脚趾...

本当は私が今回の仕事を大事にしています。情热と信念を持って、会社がより良い発展できるように望んでいます。私が芳东(会社名?)発展について二つの道を考えていました。一つは、轨道に乗れること。そしてもう一つは最初から望んでいない、...

式会社 ОΟОΟ ΟО ОΟ 様 平成21年6月19日 北京**电气技术有限公司 电话***-****-**** (张さん) Subject: 关于贵公司新工厂变电所建设工程项目 贵社新しい工场の変电所建设プロジェクトについて 我公司有信心与能力完成贵公司新工厂变电所建设工...

私(或:仆)は、このブログの中で、したいことをして、言いたいことを言った。 今後、どんなことが起ころうと、全然遗憾とは思わない。(或:全然後悔しない。) あなたのブログを见ると、いつも楽しくなる。 私(或:仆)も、いつもあなたのお...

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.hzbn.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com