hzbn.net
当前位置:首页>>关于怎么翻译:得到肯定,得到一致好评.杜绝机器翻译!的资料>>

怎么翻译:得到肯定,得到一致好评.杜绝机器翻译!

to have gained approving and favorable comment unanimously 可根据上下文灵活翻译

翻译如下 获得学校师生的一致好评 Get good and identical praise from teachers and students in school

be well received both at home and abroad -----据《当代汉英高级辞典》

字面翻译是 won unanimous applause from the audience 但其实说成下面的表达就够了 won wide applause from the audience 或 met with much applause from the audience

His popularity is very good, get consistent high praise in the industry He opened a new dessert shop Aroused the resonance of all his works He bought a camera to record the dribs and drabs of life Very harmonious community atmo...

得到了老师和学生的一致好评 ....has been universally praised by tearchers and students.

一男子去拜见禅师说:我觉得自己可能是变态,总喜欢强迫男人做同性苟且之事,我喜欢扯他们头发,折磨蹂躏他们才会感觉到痛快”禅师不语,默默拿起一个瓷杯揣在胸前。男子恍然大悟说:大师,您是告诉我要慈悲为怀,戒除心魔吗?禅师说:慈悲你妈了...

我认为无论是什么课,第一节课都很重要,先跟学生提出你的要求,你要求学生在你的课堂上应该怎么做,先在第一节课打好预防针,先做学生的思想工作,毕业班了应该怎么学习,用什么态度去面对和学习,每天应该有计划地去生活和学习。你的要求是什...

Served as Reception Supervisor in sales service of Volvo, assist function manager to circulate tasks and goals, responsible for service function budget, help to prepare monthly financial mangement report, which won appreciation...

What's your greatest achievement so far? The greatest achievement I am proud of is winning the recognition of my manager and colleagues. During the two years in Rowan Care Home in Britain, I served everyone with all my heart am...

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.hzbn.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com